Karla, Katrine’i yazlık evlerine davet ettiğinde ikisinin çok iyi arkadaş olabileceklerini ummaktadır.

Katrine gerçekten havalı ve popüler bir kızdır. Ancak Jonas’a aşık olan Katrine, Karla’yı hemen unutur.

Yine de üçlünün ekip olarak çalışmaları gerekecektir; zira adalete teslim edilmesi gereken bir grup hırsız ortaya çıkmıştır.