Ne var ki yıllardır rakibi Jim Johnson'ın gerisinde kalmaktan bir türlü kurtulamamıştır. Whipple, artık artan yaşının getirdiği yorgunluğun da etkisiyle emeklilik vaktinin geldiğine karar vermiştir. Böyle bir durumda da daima çiftliğin sorumluluğunu en büyük oğlu Grant'e vermeyi tasarlamıştır. Ancak Grant'in ardında hiçbir geri dönme belirtisi bırakmadan çekip gitmesi bu planı ters yüz eder. Whipple artık bu iş için diğer oğlu Dean'i görevlendirmek zorunda kalır. Dean tek hayali NASCAR yarışlarına katılmak olan ve hayatını otomobil tutkusu üzerine kuran bir gençtir. NASCAR yarışlarına giden yolun bir önceki basamağı olan ARCA yarışına katılmaya hak kazanınca bu tutkusu perçinlenir. Tam da bu sırada büyük bir skandal patlak verir. Babası Henry Whipple adına ürünlerini genetiğiyle oynanmış tohumlarla yetiştirme suçlamasıyla soruşturma başlatılır. Dean artık kendi hayalleri ya da ailesinin geleceği arasında bir seçim yapmak zorundadır.